約翰一直是一位觀鳥愛好者，他放棄了攻讀該領域博士學位的追求，因為他意識到自己不喜歡學術，更喜歡生活中的戶外活動。這一變化導致他與觀鳥愛好者兼學者布里娜分手，布里娜想要一個比約翰更認真對待學術的人。在自然保護協會找到一份公司工作後，約翰夢想著創辦自己的觀鳥導遊公司。高中英語老師塞萊斯特在結婚二十二年後於一年前離婚。塞萊斯特仍在適應婚後生活，避免任何約會的跡象，她又面臨著另一個打擊：他們唯一的孩子摩根要去上大學，留下塞萊斯特成為一個空巢老人。約翰和塞萊斯特的初次見面，是他們共同的朋友伊娃邀請塞萊斯特代替她參加“觀鳥馬拉松”比賽，擔任約翰的搭檔。過去三年，約翰和布蕾娜一直都是這項比賽的冠軍。今年，布蕾娜與她的新搭檔兼職業搭檔拉茲洛一同參賽。這項比賽首次為獲勝者提供豐厚的獎金，約翰希望贏得比賽后能夠創業，並在此過程中擊敗布蕾娜和拉茲洛。塞萊斯特並非觀鳥愛好者，但她知道約翰也在生活中刻意迴避愛情，並且知道他需要一個伴侶來實現自己的目標，於是她同意了。然而，塞萊斯特誤以為約翰邀請他扮演約翰的女朋友是為了博布蕾娜嫉妒。然而，事情卻反過來了，塞萊斯特要求約翰在她的同事面前繼續表演，她希望同事們不要再試圖陷害她了。在為期三週的觀鳥馬拉鬆活動中，約翰和塞萊斯特一起度過了一段時光，塞萊斯特非常認真地對待她的觀鳥角色，他們可能都不想向自己或對方承認，雙方假裝的浪漫已經變成了真實的感情。 —哈戈