克裡斯蒂娜(凱薩琳·薩斯 Kathrin Sass 飾)衷心擁護著社會主義東德,她的丈夫已經逃往西德,剩下她一人撫養一對兒女阿麗安娜(瑪麗亞·西蒙 Maria Simon 飾)和阿歷克斯(丹尼爾·布魯赫 Daniel Brühl 飾)。1989年,阿歷克斯上街遊行被捕,母親目睹了這一幕,心臟病發暈倒過去,不省人事了好一段時間。 當她醒來,她熟悉的國家已經改變——柏林墻推倒,民主德國的社會主義也隨之瓦解。 醫生說,克裡斯蒂娜不能再受刺激了。於是兒子想方設法營造一個過往的世界給母親。母親因此得以活在過去的民主
Steve McGarrett偵探(Alex O"Loughlin扮演)曾經是一位獲得過榮譽勛章的海軍軍官,退役後當上了警察。為了調查父親的謀殺案,他返回了家鄉瓦胡島(夏威夷群島的主島)。夏威夷州長認為Steve是個難得的人才,執意挽留他在島上工作。她想讓Steve組建一支專門負責調查重案的精英團隊--規矩由他來定,她在幕後提供支援。這支命名為「Five-0」(50)的團隊不走過場,不玩花樣,隻要能抓住島上最大的匪幫首領,他們就算是把天弄塌了也沒事。