平靜的一天，事業小有成就的中年男子傑米（費爾南多·卡約 Fernando Cayo 飾）和妻子瑪爾塔（安娜·瓦格納 Ana Wagener 飾）、女兒伊莎（曼紐拉·維拉斯 Manuela Vellés 飾）搬入了夢寐以求的大房子內。正當一家人爭論晚上該不該一起度過時，三個蒙面歹徒闖入房中。為了保護家人的安全，傑米積極配合，抄下了信用卡號碼並交出手機，並隨同歹徒的首領外出取錢。他時刻尋找機會報警，卻不知自己所面對的是根本不會妥協的冷血惡魔。另一方面，不斷有訪客扣響傑米家的房門，恐慌的瑪爾塔母女則想盡一切辦法
托馬斯（約翰·海斯勒 John Hasler 配音）想要參加了不起的火車比賽，然而，他的這一決定卻遭到了其他火車頭們的嘲笑。他們覺得托馬斯太普通了，根本比不過那些高大威猛或者漂亮可愛的火車頭們。 為了在比賽中勝出，托馬斯決定來一番自我改造。他想要通過改變身心來獲得更快的速度，然而這一計劃最終以失敗告終。之後，托馬斯又開始在裝飾上花心思，企圖靠外表取勝，但這顯然並不是他的風格。經歷了一連串的挫折後，托馬斯終於明白，只有堅持自我樹立自信，才能夠表現出他最好的一面。信心滿滿的托馬斯沒有做出任何改變便踏上了參賽
