故事發生在風景如畫的阿根廷。對少女橋格林納（瓜妲盧裴·阿隆索 Guadalupe Alonso 飾）來說，炎熱的夏天意味著灑滿陽光的小路、劃過臉頰的微咸汗水和肆意揮灑的燦爛笑容。然而，這一年，橋格林納發現在不經意之間，自己的周圍已經發生了翻天覆地的變化，父母之間的關系越來越差，漸漸長大的姐姐開始不再願意和自己一同玩耍。
Brandon prepares to give his last stand-up comedy show. As his stories and jokes pass, the public begins to cheer up. But at that precise moment Brandon will realize that these stories have a strong relationship with his past. More than he imagines.
When Bosnian-born Aisha and cameraman Elias team up to shoot a documentary on the mysterious disappearance of Aisha's brother, they cross paths with another film crew, who are creating an even more sinister narrative.
Chronically underemployed couple Jann and Cricket Melfi who are self-proclaimed home renovation "experts," more than confident they are television"s next great home design celebrity duo.
