In Season Three, amid high-stakes adventures, treasure hunts, arson, kidnappings, and murders, Max and Miranda’s personal tensions and odd-couple partnership are put to the test. Overseeing their cases is the mercurial and volatile Inés Villegas.
Coming out of he closet is never easy, but the gay son has already come out to his parents. They weren't happy, but they still love him. The son arrives home, only to learn that his partner has dumped him.
Alan Binder is a skillful hostage negotiator, the best in Mexico, who will soon face the most crucial case of his career when the President and his lover are kidnapped. The kidnapper demands to negotiate only with him.
