Peter Boyd探長指揮著一支經過多種訓練的警探和科學家的警察隊伍-懸案小組，使用現代的方法和原來調查時還沒有的新科技來專門調查的未破獲的老謀殺案。Det. Supt. Peter Boyd (played by Trevor Eve) is the leader of a multi-discipline police team of detectives and scientists, the Cold Case Squad, which investigates old, unsolved mu
습도가 높은 어느 불쾌한 여름날, 코로나로 인해 존폐 위기에 놓인 영세한 극장에서 퇴물 영화감독 이희준의 신작 시사회가 열린다. 극장 사장이 정부 정책을 핑계대며 에어컨 가동을 거부하자, 더위에 지친 관객들의 불평과 예상치 못한 진상들의 공격이 거세지면서 알바생 찰스의 인내심도 바닥나기 시작한다.
Deeks disappears while on an undercover assignment for the LAPD; Hetty offers help, so Callen and company lend a hand; Eric follows a trace to a Serbian bad guy; Deeks shows up and solves the case, and the team get him out of a tight spot.
