連長Claus M. Pedersen率領著他的士兵駐紮在阿富汗的一個省。遠在丹麥，Claus的妻子Maria的生活也遇到了很多的煩惱。丈夫在很遠的地方參加戰爭，讓她提心吊膽，而且孩子們也哭鬧著想見到自己的父親。在一次看似尋常的任務執行當中，士兵被困在了火力兇猛的包圍圈之內。為了拯救他的士兵，Claus做出了一個會給他自己以及他的家庭造成難以想像後果的決定。
Hannes is an old man who has grown apart from his children. Recently retired when his wife gets ill he tries to reconcile with them and to atone for his cold demeanor in the past.
