While still trying to adjust to her new role as the Princess of Friendship, Twilight and friends follow a map to a village where the inhabitants mysteriously have no talents and are equal in every way.
Used and depressed Richard drops everything and works in a car breakage. But everything changes one evening when he finds a closer lead to the Valley of the Kings.