2012年9月19日,全世界數一數二的自行車展INTER BIKE在美國的拉斯維加斯開幕。而一場醞釀已久的風暴在拉斯維加斯著名酒店The Palms Hotel附屬的The Pearl Theatre影院爆發。在這個全世界山地車車迷的盛大日子,堪稱自行車電影史上最大投資的電影《Where the trail ends》在這裡舉辦了首映禮! 2012紅牛山地史詩大片《Where The Trail Ends Red Bull》 拍攝歷時2年,在新疆戈壁、在猶他北部、在阿根廷卡法亞特、在尼泊爾秘境Mustan
故事發生在風景如畫的阿根廷。對少女橋格林納(瓜妲盧裴·阿隆索 Guadalupe Alonso 飾)來說,炎熱的夏天意味著灑滿陽光的小路、劃過臉頰的微咸汗水和肆意揮灑的燦爛笑容。然而,這一年,橋格林納發現在不經意之間,自己的周圍已經發生了翻天覆地的變化,父母之間的關系越來越差,漸漸長大的姐姐開始不再願意和自己一同玩耍。