Follows the journey of Clémence and her kitty, Rroû, as they leave Paris to spend the holidays in the countryside. While there, Rroû enjoys the wildlife and befriends Câline, a white kitten who prowls in the woods.
Summering on Cape Cod in 1985, precocious young Lily befriends an enigmatic girl her age named Mesa. Through their shared time biking the quaint land and exploring the depths of their true selves, they unearth powerful feelings for each other.