女巫Gothel（唐納·墨菲 Donna Murphy 配音）靠著一朵神奇的金色花朵保持青春。王後重病，國王派人找到了這朵金花給王後治病，王後病愈，生下了一個一頭金發的小女孩Rapunzel（曼迪·摩爾 Mandy Moore 配音）。女巫失去金花，卻發現小公主的金發有 著同樣的魔力，因此她偷走Rapunzel，把她關到森林中的一座沒有樓梯高塔之上。十八年後，Rapunzel在女巫的撫養下長成一個擁有長長金發的美人，她越發渴望外面的世界，女巫為了自己青春永駐，想方設法把Rapunzel留在身邊。一天，竊賊
西方傳統的一年一度的萬聖節又到了，據說在這個鬼魂和怪物自由出沒的夜晚，只有遵循傳統點燃南瓜燈的人才能安然度過。然而總有那麼一些人因各種各樣的原因而沒能遵守這個傳統，他們將接受最嚴酷的教訓，甚至可能命喪黃泉。萬聖節這天，格雷戈先生（布萊恩•考克斯 Brian Cox 飾） 和太太在午後還沒過就弄壞了南瓜燈；四個打扮惡俗的女士在小路上高聲談笑；一群搗蛋鬼作了最最嚴重的惡作劇……這些不遵守規矩的人將在這個恐怖的午夜付出慘痛的代價！
剛剛結束牢獄之災的納爾遜•曼德拉（摩根•弗裡曼 Morgan Freeman 飾），競選南非總統成功。他領導人們破除種族隔離制度，並身先士卒，雇傭白人護衛隊，在各方面建立不同膚色的溝通。作為1995年橄欖球世界杯的東道主，南非重回國際體育大家庭。不過，南非的英式橄欖球隊——隊員均為白人的跳羚隊，卻被很多黑人看做種族歧視的代名詞。為了破除隔膜，曼德拉高瞻遠矚，支持跳羚隊與國外來訪球隊的交流比賽。他接見了跳羚隊隊長皮耶那（馬特•達蒙 Matt Damon 飾），兩人進行了推心置腹的交談。後者帶領著白人球員走訪
